Nestled along the magnificent Saint John River sits Fredericton, New Brunswick’s capital city. Visitors can enjoy the diverse tastes of a big city while reveling in the friendly welcome of a small town.

What better way to explore this riverside hub than a gastronomic tour? Fredericton’s many restaurants serve everything from local seafood to farm-fresh vegetables. Pick up your own goodies, straight from the farmer, at the Boyce Farmers Market, one of Canada’s best.

But the meal isn’t complete without something to wash it down. With nearly a dozen craft breweries, newcomers will raise a glass (or two!) to the overflowing selection of beer, cider, and mead on tap.

History comes alive in Fredericton. Watch the Changing of the Guard in the Historic Garrison District, or stroll down the tree-lined streets flush with turn of the Century Victorian homes. History buffs can’t miss Kings Landing Historical Settlement, transporting guests back to 19th century New Brunswick.

Our vibrant culture is on display at top-notch art galleries, including the world-renowned Beaverbrook Art Gallery. For a night out with friends and family, why not catch a free concert or movie under the stars? And to top it all off, Fredericton is home to the best International festival on the East Coast: the Harvest Jazz and Blues Festival.

Any outdoor enthusiast will be busy with our 88km of trails, just waiting to be explored on foot or by bike. Take a boat tour on the majestic Saint John River, wander the old growth forest in Odell Park, or stop to smell the roses in the Botanic Garden. Or to truly relax, lounge on the beach at Mactaquac Provincial Park.

www.tourismfredericton.ca

//

Nichée le long de la magnifique rivière Saint Jean, Fredericton, capitale du Nouveau Brunswick, permet aux visiteurs de jouir de la diversité d’une grande ville tout en profitant de l’accueil amical d’une petite ville.

Y a t il une meilleure façon d’explorer ce centre riverain qu’une tournée gastronomique? Les nombreuses tables de Fredericton proposent de tout, des fruits de mer aux légumes frais de la ferme. Achetez les aliments que vous aimez directement du producteur, au marché public Boyce, l’un des plus intéressants au Canada.

Un repas ne saurait toutefois être un complet sans être arrosé. Avec près d’une douzaine de brasseries, les nouveaux venus lèveront leur verre (ou plusieurs!) à l’abondante sélection de bières, de cidres et d’hydromels à la pression.

L’histoire revit à Fredericton. Assistez à la relève de la garde dans le Quartier historique de la garnison ou promenez vous dans les rues bordées d’arbres où abondent les maisons victoriennes du tournant du siècle. Les passionnés d’histoire ne voudront pas manquer le Village historique de Kings Landing, qui transporte les visiteurs au Nouveau Brunswick du 19e siècle.

Notre culture dynamique est à l’avant-scène dans des galeries d’art de premier ordre, dont la Galerie d’art Beaverbrook de renommée mondiale. Pour une sortie en famille ou avec des amis en soirée, pourquoi ne pas aller entendre un concert ou regarder un film gratuit sous les étoiles? Et pour couronner le tout, Fredericton est le site du meilleur festival international sur la côte Est : le festival Harvest Jazz and Blues.

Les amateurs de plein air ne seront pas en reste avec nos 88 kilomètres de sentiers qui n’attendent que d’être explorés à pied ou à vélo. Faites une excursion en bateau sur la majestueuse rivière Saint Jean, baladez vous dans la forêt ancienne du parc Odell ou prenez un moment pour humer le parfum des roses au jardin botanique. Ou pour vraiment vous détendre, allongez-vous sur la plage du parc provincial Mactaquac.

www.tourismfredericton.ca/fr